This makes it pretty simple. Somebody else did the math for us.
If you want to dose it like Excel, at 1.5%, here's a simple calculator.
Just select your Glutaraldehyde product from the drop down, then input the size of your container in ml.
http://glut.petalphile.com/